Link to every account not working

Hi I am an every account subscriber, and have signed up to Spiral as part of that. But it does not seem to understand that I should be a subscriber instead of on the free plan.

Any suggestions to remedy this?